Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Х-м, имаше малък пожар в мъжката тоалетна долу.
Czech[cs]
Měli jsme malý požár dole na pánských toaletách.
English[en]
Um, there was a small fire in the men's room downstairs.
Spanish[es]
Hubo un pequeño incendio en el baño de caballeros en la planta baja.
French[fr]
Il y a eu un petit feu dans les toilettes pour hommes.
Hebrew[he]
היתה שריפה קטנה בשירותי הגברים.
Hungarian[hu]
Volt egy kis tűz a lenti férfi mosdóban.
Italian[it]
C'e'stato un piccolo incendio nel bagno degli uomini, al piano di sotto.
Dutch[nl]
Er was een brandje in het herentoilet beneden.
Polish[pl]
Mieliśmy mały pożar w męskiej toalecie na dole.
Portuguese[pt]
Houve um pequeno fogo na banheiro masculino em baixo.
Romanian[ro]
A fost un mic incendiu în toaleta bărbaţilor de jos.
Russian[ru]
Было небольшое возгорание в мужском туалете внизу.
Serbian[sr]
Desio se mali požar dole u muškom ve-ceu.
Turkish[tr]
Alt kattaki erkekler tuvaletinde küçük bir yangın çıkmış.