Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في 5 أيار/مايو 2006، صوَّت اجتماع مشترك لمحكمة لندن للتحكيم الدولي ومجلس الإدارة على نشر قرارات المحكمة بشأن الطعن في المحكِّمين.
English[en]
On 5 May 2006, a joint meeting of the LCIA Court and Board voted to publish the LCIA Court’s decisions on challenges to arbitrators.
Spanish[es]
En una reunión conjunta de la Corte y la Junta de la LCIA celebrada el 5 de mayo de 2006, se decidió por votación publicar las decisiones de la Corte relativas a las recusaciones de árbitros.
French[fr]
Réunis le 5 mai 2006, la Cour et le Conseil de la LCIA ont décidé de publier les décisions de la Cour relatives à la récusation d’arbitres.
Russian[ru]
5 мая 2006 года на совместном совещании ЛСМА и Совета было решено опубликовать решения Лондонского суда международного арбитража по вопросам отвода арбитров.
Chinese[zh]
2006年5月5日,伦敦国际仲裁院的仲裁庭和董事会举行了联席会议,经过投票公布仲裁庭关于向仲裁员提出异议问题的裁决。