Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
i) The fact that medical experts are not independent of the Public Prosecutor's Office, and the way in which medical reports are prepared following examinations of detainees
Spanish[es]
La falta de independencia de los peritos médicos respecto al ministerio público y la manera cómo son elaborados los informes médicos relativos al examen de las personas detenidas
French[fr]
i) il faut aussi dénoncer le fait que les experts médicaux ne sont pas indépendants du ministère public ainsi que les modalités de l'établissement des comptes rendus médicaux à la suite de l'examen des personnes arrêtées
Russian[ru]
i) зависимость медицинских экспертов от прокуратуры и методы подготовки отчетов о медицинском освидетельствовании задержанных лиц