Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Състезателите са на Моста на дъгата, който описва пълна окръжност.
Czech[cs]
Teď se jezdci blíží k Duhovému mostu, který začíná 360 ° zátáčkou.
English[en]
The racers hit the Rainbow Bridge, with its 360-degree loop.
Spanish[es]
Llegaron al Puente Arco Iris, con su vuelta de 360o.
Estonian[et]
Võistlejad jõuavad Vikerkaare Sillale.
French[fr]
Les coureurs attaquent la boucle de 360 ° du Rainbow Bridge.
Croatian[hr]
Trkači dolaze do Mosta Duge, sa krivinom od 360 stupnjeva.
Indonesian[id]
Para pembalap memasuki Jembatan Pelangi, dengan 360 derajat putaran.
Icelandic[is]
Nú nálgast ūeir Regnbogabrúna međ næstum 360 gráđa lykkjunni.
Norwegian[nb]
Deltakerene er nå inne på Regnbue broen, men sin 360 graders loop
Dutch[nl]
De auto's zijn op weg naar de Regenboogbrug, via de 360 graden lus.
Polish[pl]
Zawodnicy wjechali na ślimaka na Tęczowym Moście.
Portuguese[pt]
Agora os corredores atingem a Ponte Arco-Íris, com o seu " loop " de 360o.
Romanian[ro]
Acum concurenţii au ajuns la Podul Curcubeu, într-un viraj de 360 °.
Slovenian[sl]
Dirkači so na Mavričnem mostu z zavojem skoraj 360 stopinj.
Serbian[sr]
Te vozaca BL Duhovmu mosta, koji Zan ztkou 360.
Chinese[zh]
赛车 们 现在 进入 了 360 度 的 彩虹桥 弯道 了