Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعتبر لجنة الهدنة العسكرية مخولة، بموجب الفقرة 27 من اتفاق الهدنة، إرسال أفرقة مراقبين مشتركة بين قيادة الأمم المتحدة والجيش الشعبي الكوري/متطوعي الشعب الصيني للتحقيق في انتهاكات اتفاق الهدنة المبلغ عن وقوعها داخل المنطقة المجردة من السلاح.
English[en]
MAC is authorized by paragraph 27 of the Armistice Agreement to dispatch joint United Nations Command-KPA/CPV observer teams to investigate reported violations of the Agreement in the demilitarized zone.
Spanish[es]
En virtud del párrafo 27 del Acuerdo de Armisticio, la Comisión de Armisticio Militar está autorizada a enviar grupos mixtos de observación integrados por el Mando de las Naciones Unidas, el Ejército Popular de Corea y los Voluntarios del Pueblo de China para investigar las violaciones del Acuerdo de Armisticio que puedan haber ocurrido en la zona desmilitarizada.
Russian[ru]
В соответствии с пунктом 27 Соглашения о перемирии ВКП имеет право направлять смешанные группы наблюдателей Командования Организации Объединенных Наций — КНА/КНД для расследования нарушений Соглашения, которые, по поступившим сведениям, имели место в пределах демилитаризованной зоны.
Chinese[zh]
《停战协定》第二十七款授权停战委员会派出联合国军司令部-人民军/志愿军联合观察小组,调查据报在非军事区内发生的违反《停战协定》的事件。