Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Аудиторията с 21 000 места трябвало да бъде поместена в наклона между улиците “Мейн” и “Уест Темпъл” в центъра на Солт Лейк Сити.
Cebuano[ceb]
Ang 21,000-ka mga lingkuranan sa auditorium kinahanglang itukod sa bakilid nga yuta tunga-tunga sa Main Street sa Siyudad sa Salt Lake ug sa West Temple Street.
Czech[cs]
Hlavní sál s 21 000 místy k sezení musel být proražen do svažitého terénu mezi ulicemi Main Street a West Temple Street.
Danish[da]
Auditoriet med de 21.000 siddepladser skulle udhugges af en bjergskråning mellem Main Street og West Temple Street i Salt Lake City.
German[de]
Der große Saal mit seinen 21.000 Sitzplätzen sollte auf abschüssigem Gelände zwischen der Main Street und der West Temple Street in Salt Lake City errichtet werden.
English[en]
The 21,000-seat auditorium was to be carved from a downhill slope between Salt Lake City’s Main Street and West Temple Street.
Spanish[es]
El auditorio de 21.000 asientos debía construirse excavando en un lugar situado cuesta abajo, entre las calles Main y West Temple de Salt Lake City.
Finnish[fi]
Auditorio, jossa on 21 000 istumapaikkaa, oli kaivettava Salt Lake Cityn Main Streetin ja West Temple Streetin väliseen rinteeseen.
Fijian[fj]
Me a tara ena dua na baba siro ena kedrau maliwa na Salalevu e Salt Lake City kei na Gaunisala na West Temple, na valenisarasara idabedabe 21,000 oqo.
French[fr]
L’auditorium de vingt-et-un mille places devait être inséré dans une déclivité entre Main Street et West Temple Street.
Hungarian[hu]
A 21 000 férőhelyes nézőteret Salt Lake City városában, a Main Street és West Temple Street által határolt hegylábba vájták.
Italian[it]
L’auditorium da 21.000 posti a sedere avrebbe dovuto essere scavato in una collina scoscesa di Salt Lake City, tra la Main Street e la West Temple Street.
Norwegian[nb]
Det store auditoriet med 21 000 sitteplasser skulle graves ut i en skråning mellom Salt Lake Citys Main Street og West Temple Street.
Dutch[nl]
Het auditorium met 21.000 zitplaatsen moest aflopend tussen Main Street en West Temple Street in Salt Lake City worden aangelegd.
Polish[pl]
Widownia na 21 tysięcy miejsc miała być wyryta w opadającym zboczu wzniesienia pomiędzy dwiema ulicami Salt Lake City: Main Street i West Temple Street.
Portuguese[pt]
O auditório com 21.000 lugares teria de ser erguido a partir de um declive entre as ruas Main Street e West Temple Street, em Salt Lake City.
Romanian[ro]
Auditoriul de 21.000 de locuri a fost construit pe terenul obţinut prin nivelarea unei pante dintre strada Main şi strada West Temple din Salt Lake.
Russian[ru]
Аудиторию на 21 000 мест предстояло вырезать в склоне горы меж двух улиц Солт-Лейк-Сити: Мэйн-стрит и Вест Темпл-стрит.
Samoan[sm]
O lenei faleapitaga e 21,000-nofoa, e tatau ona fausia i le malifa i le va o le Auala Autu o le Aai o Sate Leki ma le Auala o West Temple.
Swedish[sv]
Auditoriet, som rymmer 21 000 sittplatser, byggdes under markytan mellan Main Street och West Temple Street.
Tagalog[tl]
Ang 21,000- upuang auditorium ay itatayo noon sa dalisdis sa pagitan ng Main Street at West Temple Street ng Salt Lake City.
Tongan[to]
Naʻe fokotuʻu e ngaahi sea ki ha kakai ʻe 21,000 ʻi he tahifo he vahaʻa ʻo e Main Street mo e West Temple Street ʻi Sōlekí.
Tahitian[ty]
Ua hinaarohia ia patu i teie Pû Amuiraa e 21.000 parahiraa, i ni‘a i te pae haapou o te aivi i ropu i te Purumu Rahi no Roto Miti e te Purumu i te pae Tooa o te râ o te Hiero.
Ukrainian[uk]
Зал на 21000 місць потрібно було звести на похилій площині між вулицями Солт-Лейк-Сіті—Мейн-стріт та Вест Темпл-стріт.
Vietnamese[vi]
Thính phòng có 21.000 chỗ ngồi được xây trên dốc sườn đồi giữa Đường Main với Đường West Temple của Salt Lake City.