Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه الآلة هنا هي في الحقيقة آلتان طائرتان منفصلتان كل منهما بمروحتين.
German[de]
Diese Maschine hier besteht aus zwei separaten Zweipropeller-Flugmaschinen.
Greek[el]
Αυτή εδώ η μηχανή είναι δύο ξεχωριστές μηχανές με δύο προπέλες η καθεμία.
English[en]
This machine over here is actually two separate two-propeller flying machines.
Spanish[es]
Esta máquina aquí es en realidad 2 máquinas voladoras de dos hélices separadas.
Persian[fa]
ماشینی که در آنجا میبینید در واقع متشکل است از دو ماشین پرنده مجزا است که هر یک دارای دوملخ هست.
French[fr]
Cette machine, là-bas, est constituée de deux objets volants, équipés de deux hélices.
Hebrew[he]
המכונות פה הן למעשה שתי מכונות מעופפות עם שני מדחפים נפרדים.
Croatian[hr]
Ovaj ovdje stroj je u stvari stroj podijeljen na dva dijela stroja s dva propelera.
Italian[it]
Questa macchina qui è formata in realtà da due macchine diverse.
Japanese[ja]
あそこにあるのは プロペラ2枚の機体 2台でできています
Dutch[nl]
Deze machine is eigenlijk twee gescheiden vliegmachines met twee propellers.
Polish[pl]
Ta maszyna tutaj składa się z dwóch osobnych dwu-śmigłowych maszyn.
Portuguese[pt]
Esta máquina aqui é formada por duas máquinas voadoras separadas, de duas hélices cada.
Romanian[ro]
Acest aparat e compus de fapt din două aeronave separate, cu câte două elice.
Russian[ru]
Вот этот беспилотник — на самом деле два отдельных дрона с двумя пропеллерами каждый.
Serbian[sr]
Ova mašina ovde, je mašina sa dva zasebna dela sa dva propelera.
Turkish[tr]
Buradaki makine iki ayrı iki pervaneli uçan makine.
Ukrainian[uk]
Цей пристрій, власне дві окремі літаючі машини із двома пропеллерами.
Vietnamese[vi]
thực tế là 2 máy bay 2 cánh quạt riêng biệt.