Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Retten påbegyndte i 1994 en tværgående revision af Fællesskabets politik på turistområdet og af foranstaltningerne til fremme af turismen.
German[de]
Im Jahre 1994 hat der Hof eine horizontale Prüfung im Bereich der Fremdenverkehrspolitik und der Politik zur Förderung des Fremdenverkehrs durchgeführt.
Greek[el]
Το Συνέδριο, κατά το 1994, άρχισε τη διενέργεια οριζόντιου ελέγχου σχετικά με την πολιτική στον τομέα του τουρισμού και την προώθησή του.
English[en]
In 1994, the Court carried out a horizontal audit of tourist policy and the promotion of tourism.
Spanish[es]
El Tribunal procedió en 1994 a una fiscalización horizontal de la política del turismo y su promoción.
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuin aloitti vuonna 1994 matkailupolitiikan ja sen edistämisen horisontaaliset tarkastukset.
French[fr]
La Cour a entamé en 1994 un contrôle horizontal sur la politique du tourisme et sa promotion.
Italian[it]
Nel 1994 la Corte ha avviato un controllo orizzontale sulla politica del turismo e sulla sua promozione.
Dutch[nl]
De Kamer is in 1994 begonnen met een horizontale controle op het beleid inzake het toerisme en de bevordering ervan.
Portuguese[pt]
O Tribunal iniciou em 1994 um controlo horizontal sobre a política do turismo e a sua promoção.
Swedish[sv]
Revisionsrätten påbörjade 1994 en horisontell granskning av turistpolitiken och dess främjande.