Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
73 – Декларация No 30 към Заключителния акт от Договора от Амстердам (ОВ C 340, 1997 г., стр.
Czech[cs]
73 – Prohlášení č. 30 k závěrečnému aktu Amsterodamské smlouvy (Úř. věst. C 340, s.
Danish[da]
73 – Erklæring nr. 30 til Amsterdamtraktatens slutakt (EFT 1997 C 340, s.
German[de]
73 – Erklärung Nr. 30 zur Schlussakte des Vertrags von Amsterdam (ABl. 1997, C 340, S.
Greek[el]
73 – Δήλωση αριθ. 30 προσαρτηθείσα στην Τελική Πράξη της Συνθήκης του Άμστερνταμ (ΕΕ 1997, C 340, σ.
English[en]
73 – Declaration No 30 of the Final Act of the Treaty of Amsterdam (OJ 1997 C 340, p.
Spanish[es]
73 – Declaración no 30 aneja al Acta Final del Tratado de Ámsterdam (DO 1997, C 340, p.
Finnish[fi]
73 – Amsterdamin sopimuksen päätösasiakirjan 30. julistus (EYVL 1997, C 340, s.
French[fr]
73 – Déclaration n° 30 annexée à l’acte final du traité d’Amsterdam (JO 1997, C 340, p.
Italian[it]
73 – Dichiarazione n. 30 allegata all’atto finale del Trattato di Amsterdam (GU 1997, C 340, pag.
Lithuanian[lt]
73 – Prie Amsterdamo sutarties Baigiamojo akto pridėta Deklaracija Nr. 30 (OL C 340, p.
Maltese[mt]
73 – Dikjarazzjoni Nru 30 mehmuża mal-Att Finali tat-Trattat ta’ Amsterdam (ĠU 1997, C 340, p.
Dutch[nl]
73 – Verklaring nr. 30 bij de Slotakte van het Verdrag van Amsterdam (PB 1997, C 340, blz.
Polish[pl]
73– Deklaracja nr 30 załączona do aktu końcowego traktatu amsterdamskiego (Dz.U. 1997, C 340, s.
Portuguese[pt]
73 – Declaração n.° 30 anexa à Acta Final do Tratado de Amesterdão (JO 1997, C 340, p.
Romanian[ro]
73 – Declarația nr. 30 anexată la Actul final al Tratatului de la Amsterdam (JO 1997, C 340, p.
Slovak[sk]
73 – Vyhlásenie č. 30 pripojené k záverečnému aktu Amsterdamskej zmluvy [neoficiálny preklad] (Ú. v. ES C 340, 1997, s.
Slovenian[sl]
73 – Izjava št. 30 k sklepni listini Amsterdamske pogodbe (UL 1997, C 340, str.
Swedish[sv]
73 – Förklaring nr 30 till slutakten till Amsterdamfördraget (EGT C 340, 1997, s.