Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога да направя достатъчно огън и за двама ни.
Bosnian[bs]
Mogu napraviti dovoljno vatre za oboje.
Czech[cs]
Vytvořím dost ohně za oba.
Greek[el]
Μπορώ να κάνω αρκετή φωτιά και για τους δυο μας.
English[en]
I can make enough fire for both of us.
Spanish[es]
¿Puedo tener el fuego suficiente?
Estonian[et]
Ma suudan teha tuld kahe eest.
French[fr]
Je peux faire du feu suffisant pour nous deux.
Hebrew[he]
אני יכול ליצור מספיק אש בשביל שנינו.
Croatian[hr]
Mogu da stvorim dovoljno vatre za oboje.
Hungarian[hu]
Egyedül is képes vagyok rá.
Italian[it]
Posso fare abbastanza fuoco per entrambi.
Dutch[nl]
Ik kan genoeg vuur maken voor ons beiden.
Polish[pl]
Mogę wzniecić płomień za nas dwoje.
Portuguese[pt]
Posso fazer fogo suficiente para nós dois.
Romanian[ro]
Pot face destul foc pentru amândoi.
Slovenian[sl]
Lahko ustvarim, dosti ognja za naju oba.
Albanian[sq]
Unë mund të bëj zjarr të mjaftueshëm për të dy ne.
Serbian[sr]
Mogu da stvorim dovoljno vatre za oboje.
Turkish[tr]
Ben ikimize yetecek kadar ateş oluşturabilirim.
Vietnamese[vi]
Một mình tôi đủ tạo ra lửa rồi.