Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Japanerne kalder denne delikatesse fugu og spiser den rå som sashimi.
German[de]
In Japan heißt der Fisch Fugu und wird als sashimi sogar roh gegessen.
Greek[el]
Οι Γιαπωνέζοι το ονομάζουν φούγκου, και το τρώνε ακόμα και ωμό και το λένε σασίμι.
English[en]
Called fugu by the Japanese, it is even eaten raw as sashimi.
Spanish[es]
Los japoneses lo llaman fugu, e incluso uno de sus platos típicos, el sashimi, es fugu crudo.
Finnish[fi]
Japanilaiset sanovat sitä fuguksi ja syövät sitä jopa raakana ruokalajissa, jonka nimi on sashimi (japanilaiset kalapalat).
French[fr]
Les Japonais, qui donnent à ce poisson le nom de fugu, le mangent même cru, en sashimi.
Italian[it]
Detto fugu dai giapponesi, lo si mangia anche crudo col nome di sashimi.
Korean[ko]
일본인들이 후구(福)라고 부르는 이 고기는 심지어 회로서 날로 먹기도 한다.
Norwegian[nb]
Japanerne kaller fisken fugu og spiser til og med kjøttet rått som sashimi.
Dutch[nl]
De Japanners noemen hem ’fugu’, en men eet hem zelfs rauw als voorgerecht in sashimi.
Portuguese[pt]
Chamado fugu pelos japoneses, é até mesmo comido cru como sashimi.
Russian[ru]
Японцы называют его фугу и даже едят его сырым как сашими.
Swedish[sv]
Japanerna kallar det ”fugu” och äter det även rått som ”sashimi”.
Tagalog[tl]
Tinatawag na fugu ng mga Haponés, kinakain pa nila itong hilaw bilang sashimi.
Tahitian[ty]
Te amu ota atoa nei te mau Tapone, o te pii nei i teie i‘a te fugu, i te reira ei sashimi.