Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
K tomu, abychom rozvíjeli dobrou duchovní chuť, je však třeba ještě více.
Danish[da]
Men der kræves mere for at vi kan udvikle en god åndelig appetit.
German[de]
Aber es gehört noch mehr dazu, einen guten geistigen Appetit zu entwickeln.
Greek[el]
Αλλά και άλλα πράγματα περιλαμβάνονται στην ανάπτυξι μιας καλής πνευματικής ορέξεως.
English[en]
But still more is involved in developing a fine spiritual appetite.
Spanish[es]
Pero el desarrollar un excelente apetito espiritual envuelve más.
Finnish[fi]
Mutta hyvän hengellisen ruokahalun kehittämiseen liittyy enemmän.
French[fr]
Mais cela ne suffit pas pour développer un bon appétit spirituel.
Hungarian[hu]
De ennél több kell a választékos szellemi étvágy kifejlesztésére.
Italian[it]
Ma ci vuole ancora dell’altro per acquistare un ottimo appetito spirituale.
Japanese[ja]
しかし,霊的な食欲をおう盛にするには,ほかにも考慮しなければならないことがあります。
Korean[ko]
그러나 훌륭한 영적 식욕을 발전시키는 데는 더 많은 것이 포함되어 있읍니다.
Norwegian[nb]
Men det å skjerpe den åndelige appetitt innbefatter mer.
Dutch[nl]
Maar er komt nog meer voor kijken om een goede geestelijke eetlust te ontwikkelen.
Nyanja[ny]
Komabe zinanso zikulowetsedwamo m’kukulitsa kukhumba kudya kwabwino kwambiri kwauzimu.
Portuguese[pt]
Mas, ainda mais está envolvido no desenvolvimento dum bom apetite espiritual.
Sranan Tongo[srn]
Ma moro de fanowdoe foe kisi wan boen jeje lostoe foe njan.
Swedish[sv]
Men ännu mer är inbegripet när det gäller att utveckla en god andlig aptit.
Ukrainian[uk]
Але в розвитку доброго духовного апетиту, то ще чогось більше є потрібно.