Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tím by mohl být započat důležitý obrat v trendu.
Danish[da]
Dette vil kunne give stødet til en vigtig tendensændring.
German[de]
Damit könnte eine wichtige Trendwende eingeleitet werden.
English[en]
This could usher in an important change in the trend.
Spanish[es]
De esa manera se podría iniciar un importante cambio de tendencia.
Estonian[et]
Sellega juhatataks sisse oluline suunamuutus.
Finnish[fi]
Näin voitaisiin käynnistää merkittävä suunnanmuutos.
French[fr]
Cela pourrait contribuer à inverser véritablement la tendance.
Hungarian[hu]
Ez valódi fordulatot hozhatna.
Italian[it]
In tal modo si potrebbe avviare un'importante inversione di tendenza.
Lithuanian[lt]
Taip galėtų prasidėti svarbus tendencijų posūkis.
Latvian[lv]
Līdz ar to varētu notikt ievērojama tendenču nomaiņa.
Dutch[nl]
Dat zou de aanzet kunnen geven tot een belangrijke trendbreuk.
Polish[pl]
Mogłoby to wprowadzić ważną zmianę tendencji.
Portuguese[pt]
Dessa forma poderia iniciar-se uma tendência importante.
Slovak[sk]
Tým by mohol byť iniciovaný významný obrat trendu.
Swedish[sv]
Därmed skulle grunden till ett viktigt trendbrott ha lagts.