Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I'm sorry, I'm... just on a bit of a tight schedule.
Spanish[es]
Lo siento, yo... tengo un itinerario muy ajustado.
Hebrew[he]
אני מצטער, אני... רק על קצת זמנים צפופים.
Croatian[hr]
Žao mi je, raspored mi je pomalo tijesan.
Indonesian[id]
Maafkan aku, aku..... jadwalku padat.
Italian[it]
Mi scusi... e'solo che ho... un programma da rispettare.
Dutch[nl]
Het spijt me, ik... heb nogal een krap schema.
Polish[pl]
Przepraszam... mam trochę napięty terminarz.
Portuguese[pt]
Sinto muito. Estou com a agenda apertada.
Romanian[ro]
Imi pare rau, am... sunt foarte grăbit.
Russian[ru]
Простите... просто дел невпроворот.
Slovenian[sl]
Žal mi je, toda urnik mi ne dopušča.
Serbian[sr]
Žao mi je, raspored mi je pomalo tesan.