Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" كعك الذرة الزرقاء كما الغيوم الصغيرة من الجنة ".
Bulgarian[bg]
" Сините мъфини са като малки облачета от рая. "
Bosnian[bs]
Muffini od plavog kukuruza su poput oblačića neba.
Czech[cs]
" Vaše muffiny z modré kukuřice jsou jako malé obláčky z nebes. "
English[en]
" The blue corn muffins are like little clouds of heaven. "
Spanish[es]
" Las magdalenas de maíz azules son como pequeños pedacitos de cielo ".
Estonian[et]
" Blue corn kuklid on nagu väike taeva pilvedega. "
French[fr]
" Les muffins de maïs bleus ont un peu l'air de nuages du paradis. "
Hebrew[he]
" מאפיני התירס הכחול הם מעין עננים קטנים מגן עדן ".
Italian[it]
" I muffin di granturco blu sono come piccole nuvole paradisiache. "
Dutch[nl]
'De blauwe maïs muffins zijn als kleine wolken uit de hemel.'
Polish[pl]
" Muffinki z niebieskiej kukurydzy są jak małe chmurki z nieba. "
Portuguese[pt]
" Os muffins azuis de milho são como pedacinhos do céu. "
Romanian[ro]
Briosele din porumb albastru sunt ca niste nori din rai.
Russian[ru]
" Синие кукурузные кексы похожи на маленькие облака неба. "
Serbian[sr]
Muffini od plavog kukuruza su poput oblačića neba.