Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Jeg er din lokale Avon repræsentant, og jeg er så uskadelig som kirsebærtærte
German[de]
Ich bin Ihre Avon- Beraterin...... und so harmlos wie eine Fliege
English[en]
I' m your local Avon representative...... and I' m as harmless as cherry pie
Finnish[fi]
Olen paikallinen Avonin edustajasi- ja olen yhtä harmiton kuin marjapiirakka
French[fr]
Votre ambassadrice Avon, aussi inoffensive qu' une biche
Hebrew[he]
נציגת תמרוקי אבון המקומית... אני מסוכנת כמו עוגת דובדבנים
Hungarian[hu]
Az Avon helyi képviselője, és a légynek sem ártok
Portuguese[pt]
A sua agente local da Avon, e sou totalmente inofensiva
Turkish[tr]
Yerel Avon temsilcinizim...... ve kirazlı turta kadar zararsızım