Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لا يستطعن التغاضي ؟
Bulgarian[bg]
Защо просто не го оставят?
Czech[cs]
Proč to prostě nenechají plavat?
Greek[el]
Γιατί δε μπορούν απλά να το παραβλέψουν;
English[en]
Why can't they just let that go?
Spanish[es]
¿Por qué no dejan eso en paz?
French[fr]
Elles peuvent pas s'en empêcher.
Croatian[hr]
Zašto to nije pustila?
Hungarian[hu]
Miért nem hagyják a francba?
Italian[it]
Perche'non riescono a lasciar perdere?
Dutch[nl]
Waarom blijven ze doordrammen?
Polish[pl]
Dlaczego nie mogą po prostu odpuścić?
Portuguese[pt]
Por que elas não deixam passar?
Romanian[ro]
De ce nu lasă de la ele?
Turkish[tr]
Neden rahat bırakmıyorlar ki?