Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا يمكن أن أفتح a ميناء إذا تحتاج لركض البرنامج.
Bulgarian[bg]
Мога да отворя порт, ако искаш да стартираш програма.
Bosnian[bs]
Mogu da ti otvorim port ako ti treba za program.
German[de]
Ich kann eine Schnittstelle öffnen.
Greek[el]
Μπορώ να σου ανοίξω μια πόρτα αν χρειάζεσαι να εκτελέσεις κανένα πρόγραμμα.
English[en]
I can open a port if you need to run a program.
Spanish[es]
Puedo abrir un puerto si necesitas utilizar un programa. Umm, no.
Estonian[et]
Ma võin avada pordi, kui sa pead programmi käivitama.
Finnish[fi]
Pystyn tarvittaessa avaamaan portin.
French[fr]
Je peux ouvrir un port si t'as besoin de lancer un programme.
Hungarian[hu]
Kinyithatok egy portot, ha programot kell futtatnod.
Italian[it]
posso aprire una porta se devi eseguire un programma.
Dutch[nl]
Zal ik een poort openen?
Polish[pl]
/ Mogę otworzyć port jeśli / chcesz uruchomić program.
Portuguese[pt]
Posso abrir uma porta se precisar rodar um programa.
Romanian[ro]
Pot deschide un port dacă trebuie să rulezi un program.
Serbian[sr]
Mogu da ti otvorim port ako ti treba za program.
Turkish[tr]
Bir proğram çalıştırmak istersen, bir port açabilirim.