Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И като доказателство, че нещата могат всъщност да се променят, можете да намерите органична храна в супермаркетите, и дори в ресторантите за бързо хранене.
Czech[cs]
A důkazem, že se věci můžou změnit, je, že teď máme organické potraviny na pultech supermarketů, a dokonce i v rychlých občerstveních.
German[de]
Es ist ein Beweis, dass Dinge sich ändern können, und darum kann man jetzt Bio im Supermarkt kaufen, und Bio sogar in Fastfoodlokalen finden.
Greek[el]
Και σαν απόδειξη οτι τα πράγματα μπορούν να αλλάξουν, μπορείτε πλέον να βρείτε βιολογικές τροφές στα σούπερ μάρκετ, ακόμα και σε αλησίδες φαστφουντάδικων.
English[en]
And as evidence that things can actually change, you can now find organic food in supermarkets, and even in fast- food outlets.
Spanish[es]
Y como prueba de que las cosas pueden cambiar de verdad, puedes encontrar ahora comida orgánica en los supermercados, y hasta en los locales de comida rápida.
Estonian[et]
See on tõend, et asi võib tegelikult muutuda, te leiate nüüd orgaanilist toitu supermarketitest ja isegi kiirtoidusööklatest.
Finnish[fi]
Todisteena muutoksesta luomuruokaa löytyy marketeista ja jopa pikaruokaloista.
French[fr]
Et comme preuve que les choses peuvent vraiment changer, on peut trouver des aliments bios dans les supermarchés, et même dans les restaurants fast food.
Croatian[hr]
A kao dokaz da se stvari stvarno mogu promijeniti, sada organsku hranu možete pronaći u supermarketima, čak i u radnjama brze hrane.
Hungarian[hu]
És bizonyitékként, hogy a dolgok igenis megtudnak változni, ma már megtalálhatóak a bioételek a közértekben, és még a gyorskaját áruló helyeken is.
Italian[it]
E a prova del fatto che le cose possono effettivamente cambiare, ora possiamo trovare il cibo biologico nei supermercati, e persino nei fast- food.
Latvian[lv]
Un kā pierādījumu, ka viss var patiešām mainīties ir, ka lielveikalos tagad var iegādāties organisko pārtiku, un pat ātrās ēdināšanas ēstuvēs.
Dutch[nl]
En als bewijs dat de dingen werkelijk kunnen veranderen, kunt u nu biologisch eten vinden in supermarkten, en zelfs in fast- food outlets.
Polish[pl]
Dowodem na to, że sprawy się zmieniają jest pojawienie się jedzenia organicznego w supermarketach, a nawet w barach szybkiej obsługi.
Romanian[ro]
Ca proba ca lucrurile chiar se pot schimba, se poate gasi mancare organica la supermarket, si chiar la fast- food.
Russian[ru]
И как доказательство того, что изменения происходят, сейчас можно найти биопродукты в супермаркетах, и даже в фастфудах.
Slovak[sk]
A ako dôkaz, že veci sa vlastne môžu zmeniť, môžte teraz vidieť organické bio jedlá v supermarketoch, a dokonca aj v rýchlych občerstveniach.
Serbian[sr]
I kao dokaz da se stvari zapravo mogu promeniti sada možete naći organsku hranu u svim supermarketima i čak i u restoranima brze hrane.
Turkish[tr]
Ve durumun değişebileceğine kanıt olarak, artık süpermarketlerde organik gıda bulabilmek mümkün, hatta fast food satış noktalarında bile.
Vietnamese[vi]
Bằng chứng cho việc mọi thứ thật sự có thể thay đổi, bạn có thể tìm mua thực phẩm hữu cơ tại siêu thị, và thậm chí ở những cửa hàng thức ăn nhanh.