Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
типът на продукта (пушен или сушен и студено пушен),
Czech[cs]
druh výrobku (uzené nebo sušené a uzené zastudena),
Danish[da]
produkttype (røget eller tørret og koldrøget)
German[de]
den Typ des Erzeugnisses („geräuchert“ oder „getrocknet und kalt geräuchert“),
Greek[el]
ο τύπος του προϊόντος (είτε καπνιστό είτε αποξηραμένο και καπνιστό εν ψυχρώ),
English[en]
product type (smoked or raw-dried and smoked);
Spanish[es]
el tipo de producto (ahumado o desecado y ahumado en frío),
Estonian[et]
toote liik (suitsutatud või kuivatatud ja külmsuitsutatud),
Finnish[fi]
tuotteen laji (savustettu taikka kuivattu ja kylmäsavustettu),
French[fr]
le type du produit (fumé ou séché et fumé à froid),
Croatian[hr]
vrsta proizvoda (dimljen ili sušen i hladno dimljen),
Hungarian[hu]
a termék típusát (füstölt, illetve szárított és hidegen füstölt),
Italian[it]
il tipo di prodotto (affumicato o seccato e affumicato a freddo);
Lithuanian[lt]
gaminio rūšis (rūkytas arba džiovintas ir šaltai rūkytas),
Latvian[lv]
produkta veids (kūpināts vai jēli žāvēts un kūpināts),
Maltese[mt]
it-tip tal-prodott (affumikat jew imnixxef u affumikat fil-kesħa),
Dutch[nl]
het type product (gerookt of gedroogd en koud gerookt);
Polish[pl]
rodzaj produktu (wędzony lub suszony i wędzony na zimno),
Portuguese[pt]
o tipo de produto (fumado ou seco e fumado a frio),
Romanian[ro]
tipul produsului (afumat sau crud-uscat afumat);
Slovak[sk]
druh výrobku (údený alebo sušený a údený studeným dymom),
Slovenian[sl]
vrsto proizvoda (prekajen ali suh in hladno prekajen),
Swedish[sv]
Produkttyp (rökt eller torkad och kallrökt).