Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В такива случаи е невъзможно да бъдат изпълнени условията по член 81, параграф 3 (49).
Danish[da]
I sådanne tilfælde vil betingelserne i artikel 81, stk. 3, næppe være opfyldt(49).
German[de]
In diesen Fällen werden die Voraussetzungen des Artikels 81 Absatz 3 voraussichtlich nicht erfuellt(49).
Greek[el]
Σε τέτοιες περιπτώσεις οι προϋποθέσεις του άρθρου 81 παράγραφος 3 είναι απίθανο να πληρούνται(49).
English[en]
In such cases the conditions of Article 81(3) are unlikely to be fulfilled(49).
Spanish[es]
En estos casos es improbable que se cumplan las condiciones del apartado 3 del artículo 81(49).
Finnish[fi]
Tällaisissa tapauksissa on epätodennäköistä, että 81 artiklan 3 kohdan edellytykset täyttyvät(49).
French[fr]
Dans ce cas, il est peu probable que les conditions prévues à l'article 81, paragraphe 3, soient remplies(49).
Croatian[hr]
U takvim slučajevima malo je vjerojatno da će biti ispunjeni uvjeti iz članka 81. stavka 3 (49).
Italian[it]
In tali casi è improbabile che siano soddisfatte le condizioni di cui all'articolo 81, paragrafo 3(49).
Dutch[nl]
In dergelijke gevallen zal waarschijnlijk niet voldaan zijn aan de voorwaarden van artikel 81, lid 3(49).
Portuguese[pt]
Nesse caso, é pouco provável que as condições previstas no n.o 3 do artigo 81.o se encontrem reunidas(49).
Romanian[ro]
În acest caz, este puțin probabil să fie îndeplinite condițiile prevăzute la articolului 81 alineatul (3) (49).
Swedish[sv]
I sådana fall är det osannolikt att villkoren i artikel 81.3 är uppfyllda(49).