Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في هذه اللحظة أوقفت ( لوسيل ) من قبل صانع أفلام وثائقية
Bulgarian[bg]
В този момент, Люсил беше спряна от човек, правещ документални филми.
Greek[el]
Εκείνη τη στιγμή, σταμάτησε τη Λουσίλ ένας δημιουργός ντοκιμαντέρ.
English[en]
It was at that moment that Lucille was stopped by a documentary filmmaker.
Spanish[es]
En ese momento, Lucille fue detenida por un cineasta de documentales.
French[fr]
À ce moment-là, Lucille fut interpellée par un réalisateur de documentaires.
Hebrew[he]
" זה היה באותו רגע שלוסיל נעצרה על ידי קולנוען תיעודי. "
Italian[it]
Fu in quel momento che Lucille fu fermata da un regista di documentari.
Dutch[nl]
Op dat moment werd Lucille aangeklampt door een documentairemaker.
Polish[pl]
Było to w chwili, kiedy Lucille została zatrzymana przez twórcę dokumentów filmowych.
Portuguese[pt]
E foi então que a Lucille foi interceptada por... um diretor de documentários.
Romanian[ro]
În acel moment, Lucille a fost oprită de un regizor de filme documentare.
Russian[ru]
В этот самый момент Люсиль была остановлена создателями документального фильма.
Turkish[tr]
O sırada Lucille, araştırmacı bir yönetmen tarafından durduruldu