Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
план с график на действията за установяване на възможностите на пазара,
Czech[cs]
programem plánovaných činností pro určení příležitostí na trhu,
Danish[da]
en plan for de programmerede tiltag vedrørende identifikation af afsætningsmuligheder
German[de]
einem Plan der für die Ermittlung von Marktmöglichkeiten vorgesehenen Maßnahmen;
Greek[el]
το σχέδιο προγραμματισμένων δράσεων για τον εντοπισμό των δυνατοτήτων της αγοράς,
English[en]
a plan of scheduled actions for the identification of market opportunities,
Spanish[es]
un plan de acciones programadas para la identificación de oportunidades de mercado,
Estonian[et]
kavale, mis hõlmab turuvõimaluste kindlaksmääramiseks planeeritud tegevusi;
Finnish[fi]
suunnitelma aikataulutetuista toimista kaupallisten mahdollisuuksien tunnistamiseksi,
French[fr]
le plan des actions prévues en ce qui concerne la recherche de débouchés commerciaux,
Croatian[hr]
planom predviđenog djelovanja u vezi s utvrđivanjem tržišnih mogućnosti,
Hungarian[hu]
a piaci lehetőségek meghatározását célzó intézkedések tervezett menetrendje,
Italian[it]
al piano di azioni programmate per l’individuazione delle opportunità di mercato,
Lithuanian[lt]
numatytų veiksmų planui, kuriuo siekiama nustatyti rinkos galimybes,
Latvian[lv]
tirgus iespēju apzināšanai paredzēto darbību plāns,
Maltese[mt]
pjan tal-azzjonijiet skedati għall-identifikazzjoni tal-opportunitajiet fis-suq;
Dutch[nl]
een overzicht van de geplande acties voor het inventariseren van marktkansen;
Polish[pl]
planem regularnych działań mających na celu określenie możliwości rynkowych,
Portuguese[pt]
Um plano das ações previstas para identificar oportunidades de mercado;
Romanian[ro]
unui plan al activităților planificate pentru identificarea oportunităților de comercializare;
Slovak[sk]
plánovaných opatrení zameraných na identifikáciu príležitostí na trhu,
Slovenian[sl]
načrtom predvidenih dejavnosti za opredelitev priložnosti na trgih,
Swedish[sv]
en plan för åtgärder som planeras för identifiering av marknadsmöjligheter,