Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Добавки за цимент, бетон и строителни разтвори, лепило за керамични плочки, шпакловки
Czech[cs]
Přísady do cementu, betonu a malty, lepidla na keramické dlaždice, lepicí maltové hmoty
Danish[da]
Tilbehør til cement, beton, mørtel, bindemidler til keramiske fliser, klæbe- og spartelmasse
German[de]
Zusatzstoffe für Zement, Beton und Mörtel, Keramikfliesenkleber, Klebe-Spachtelmasse
Greek[el]
Πρόσθετα για τσιμέντα, σκυρόδεμα και κονιάματα, κόλλες κεραμικών πλακιδίων, πολτοί κόλλας-στόκου
English[en]
Additives to cement, concrete and mortars, adhesives for wall tiles, adhesive mortars
Spanish[es]
Aditivos para cementos, hormigón y morteros, colas para azulejos cerámicos, masillas aglutinantes y de junta
Estonian[et]
Tsemendi-, betooni- ja mördilisaained, keraamiliste plaatide liim, liimi-pahtlimassid
Finnish[fi]
Sementin, betonin ja laastin lisäaineet, laattaliimat, liima- ja tasoitusmassat
French[fr]
Additifs pour les ciments, le béton et les mortiers, colle pour carrelages en céramique, mastics adhésifs
Hungarian[hu]
Adalékanyagok cementhez, betonhoz és habarcshoz, kerámiacsempe ragasztó, ragasztó-töltőanyagok
Italian[it]
Additivi per cementi, calcestruzzo e malte, adesivi per piastrelle, paste a base di colla e malta
Lithuanian[lt]
Cemento, betono ir skiedinių priedai, keraminių plytelių klijai, klijų ir glaisto masė
Latvian[lv]
Piedevas betonam un javai, līmvielas keramiskajām flīzēm, līmes - špakteļu masas
Maltese[mt]
Addizzjonijiet għas-siment, konkrit u tajn, adeżiv għall-madum taċ-ċeramika, adeżiv u mases tal-mili
Dutch[nl]
Additieven voor cement, beton en mortel, tegellijmen, lijm- en plamuurmassa's
Polish[pl]
Dodatki do cementów, betonu i zapraw, kleje do płytek ceramicznych, masy klejowo-szpachlowe
Portuguese[pt]
Aditivos para cimento, betão e argamassas, colas para ladrilhos cerâmicos, massas adesivas e de enchimento
Romanian[ro]
Adaosuri pentru ciment, beton şi mortare, adezivi pentru plăci ceramice, paste adezive şi de nivelare
Slovak[sk]
Prísady do cementu, betónov a mált, lepidlá na keramické obklady a dlaždice, lepiace a tmeliace hmoty
Slovenian[sl]
Dodatki za cemente, beton in malte, lepila za keramične ploščice, lepilne in polnilne mase
Swedish[sv]
Tillbehör till cement, betong och murbruk, bindemedel för kakelplattor, lim- och spackelmassor