Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този труд е всъщност считан от Адам Смит (5) за непродуктивен.
Czech[cs]
Adam Smith (5) považoval tuto práci za neproduktivní.
Danish[da]
Dette arbejde betragtes faktisk som ikke-produktivt af Adam Smith (5).
German[de]
Adam SMITH (5) qualifiziert diese Arbeit als „nicht produktiv“.
Greek[el]
Αυτή η εργασία θεωρείται μάλιστα από τον Adam Smith (5) ως μη παραγωγική.
English[en]
Adam Smith (5) described this work as ‘non-productive’.
Spanish[es]
Así, Adam Smith (5) considera que se trata de servicios «no productivos».
Estonian[et]
Adam Smith (5) peab kõnealust tööd mittetootlikuks.
Finnish[fi]
Itse asiassa Adam Smith (5) mieltää tällaisen työn tuottamattomaksi.
French[fr]
Ce travail est en effet considéré par Adam SMITH (5) comme non productif.
Hungarian[hu]
E munkát Adam Smith (5) nem termelő jellegű munkának tartja.
Lithuanian[lt]
Šį darbą Adam Smith (5) netgi laiko neproduktyviu.
Latvian[lv]
Adam Smith (5) šāda veida darbu nosaucis par ieņēmumus nenesošu.
Maltese[mt]
Filfatt dan ix-xogħol ġie kkunsidrat bħala mhux produttiv minn Adam Smith (5).
Dutch[nl]
Het werk wordt door Adam Smith (5) als niet-productief beschouwd.
Polish[pl]
Praca ta jest w rzeczywistości postrzegana przez Adama Smitha (5) jako nieproduktywna.
Portuguese[pt]
Este trabalho é, com efeito, considerado por Adam Smith (5) como não produtivo.
Romanian[ro]
Adam Smith (5) consideră că această muncă este neproductivă.
Slovak[sk]
Adam Smith (5) považuje prácu v domácnosti za neproduktívnu.
Slovenian[sl]
To delo je namreč po mnenju Adama Smitha (5) neproduktivno.
Swedish[sv]
Arbetet betraktas av Adam Smith (5) som icke-produktivt.