Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вижте, госпожо, вашата повереница е мъртва.
English[en]
Look, lady, your pledge is dead.
Spanish[es]
Mire, señora, tu promesa está muerto
French[fr]
Écoutez, madame, votre recrue est morte.
Croatian[hr]
Pogledajte, gospođo, vaš zalog je mrtav.
Hungarian[hu]
Nézze, hölgyem, egy újonc meghalt.
Italian[it]
Senti, bella, la tua iniziata e'morta.
Polish[pl]
Posłuchaj paniusiu, jedna z przyszłych członkiń nie żyje.
Portuguese[pt]
Entenda, senhora, sua inicianda está morta.
Romanian[ro]
Uite cucoană, candidata este moartă.
Russian[ru]
Дамочка, ваша подопечная мертва.