Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако не ти харесва, върви по дяволите.
Czech[cs]
Jestli se ti to nelíbí, tak vypadni.
German[de]
Wenn es dir nicht passt, dann verschwinde doch einfach.
Greek[el]
Αν δε σ'αρέσει, στρίβε.
English[en]
If you don't like it, get the fuck out.
Spanish[es]
Si no te gusta, vete a tomar por el culo.
Finnish[fi]
Jos et pidä siitä, niin voit painua helvettiin.
French[fr]
Si tu n'aimes pas ça, va voir ailleurs.
Indonesian[id]
/ Jika tak suka, pergilah.
Dutch[nl]
Als het niet bevalt, donder maar op.
Polish[pl]
Jeśli ci się nie podoba to spieprzaj stąd.
Portuguese[pt]
Se não gosta, vai te foder.
Romanian[ro]
Dacă nu-ţi convine, pleacă.
Turkish[tr]
İşine gelmiyorsa, kapı orda.