Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химически препарати, тестове за медицински диагнози, по-точно тестове за овулация и диагностика за ин витро
Czech[cs]
Chemické přípravky, testovací proužky nebo indikační proužky pro lékařskou diagnózu, jmenovitě jako test ovulace a diagnostiky in vitro
Danish[da]
Kemiske præparater, teststrimler eller indikatorstrimler ti medicinske diagnoser, nemlig som ovulationstests og in vitro-diagnostiske formål
German[de]
Chemische Präparate, Teststreifen oder Indikatorstreifen für die medizinische Diagnose, nämlich als Ovulationstest und In-Vitro-Diagnostikum
Greek[el]
Χημικά παρασκευάσματα, δοκιμαστικές ταινίες ή λωρίδες ένδειξης για ιατρική διάγνωση, συγκεκριμένα ως τεστ ωορρηξίας και διαγνωστικό μέσο εντός δοκιμαστικού σωλήνα
English[en]
Chemical preparations, test strips or or indicator strips for medical diagnosis, namely ovulation tests and in-vitro diagnostics
Spanish[es]
Preparaciones químicas, tiras de prueba o tiras indicadoras para diagnóstico médico, en concreto como prueba de ovulación y diagnóstico in vitro
Estonian[et]
Keemilised preparaadid, testribad ja indikaatorribad meditsiiniliseks diagnoosimiseks, nimelt ovulatsioonitestid ja in vitro diagnostikavahendid
Finnish[fi]
Kemialliset valmisteet, testiliuskat tai indikaattoriliuskat lääketieteellisiä diagnooseja varten, nimittäin ovulaatiotestinä ja in-vitro-diagnostisena aineena
French[fr]
Produits chimiques, bandes de test ou bandes d'indicateurs pour diagnostics médicaux, à savoir test d'ovulation et diagnostic in vitro
Hungarian[hu]
Vegyipari készítmények, tesztcsíkok vagy indikátor csíkok a gyógyászati diagnosztika számára, mégpedig mint ovulációs tesztek és in-vitro diagnosztikai szerek
Italian[it]
Preparati chimici, strisce per test o strisce indicatrici per la diagnosi medica, ovvero come il test per l'ovulazione e il dispositivo medico diagnostico in vitro
Lithuanian[lt]
Cheminiai preparatai, tyrimų juostelės ar indikacinės juostelės medicinos diagnostikos reikmėms, būtent ovuliacijos testai ir in vitro diagnostika
Latvian[lv]
Ķīmiski preparāti, testa loksnes vai indikatoru loksnes izmantošanai medicīniskajā diagnostikā, proti, kā ovulācijas testi un in vitro diagnostikas līdzekļi
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet kimiċi, strixxi għat-testijiet jew strixxi indikaturi għad-dijanjosi medika, jiġifieri bħala testijiet ta' l-ovulazzjoni u bħala dijanjosi in-vitro
Dutch[nl]
Chemische preparaten, teststrips of indicatiestrookjes voor de medische diagnose, te weten als ovulatietest en in-vitrodiagnosticum
Polish[pl]
Preparaty chemiczne, paski testowe lub paski wskaźnikowe do diagnostyki medycznej, zwłaszcza jako testy owulacyjne i jako czynnik rozpoznawczy przy zapłodnieniach in-vitro
Portuguese[pt]
Preparações químicas, tiras de teste ou tiras indicadoras para diagnóstico médico, nomeadamente enquanto testes de ovulação e diagnósticos in vitro
Romanian[ro]
Preparate chimice, benzi de test sau benzi indicatoare pentru diagnostic medical, si anume teste de ovulatie si diagnostic in vitro
Slovak[sk]
Chemické prípravky, testovacie pásiky alebo indikačné pásiky pre medicínsku diagnózu, menovite ovulačný test a in-vitro-diagnostikum
Slovenian[sl]
Kemični preparati, testni lističi ali indikatroski lističi za medicinsko diagnozo, in sicer kot ovulacijski testi ali in-vitro diagnostika
Swedish[sv]
Kemiska preparat, testremsor eller indikeringsremsor för medicinsk diagnos, nämligen som ägglossningstester och in-vitro-diagnostika