Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавна собственост/управлявана от дружество (държавно дружество)
Czech[cs]
Státní vlastnictví/řízeno společností (státní společností)
Danish[da]
Statsejet/virksomhedsforvaltet (statslig virksomhed)
German[de]
Staatseigentum/Verwaltung durch Unternehmen (staatliches Unternehmen)
Greek[el]
Κρατική ιδιοκτησία/Διαχείριση από εταιρεία (κρατική εταιρεία)
English[en]
State owned/company managed (state company)
Spanish[es]
Propiedad estatal/gestión por empresas (empresa estatal)
Estonian[et]
Riigiomandis/ettevõtte majandatud (riigiettevõte)
Finnish[fi]
Valtion omistuksessa/yritys hallinnoi (valtion yhtiö)
French[fr]
Appartenant à l'État/gestion assurée par une entreprise (entreprise publique)
Croatian[hr]
U vlasništvu države/upravlja poduzeće (državno poduzeće)
Hungarian[hu]
Állami tulajdon/vállalati gazdálkodás (állami vállalat)
Italian[it]
Demanio pubblico/gestione da parte di una società (statale)
Lithuanian[lt]
Valstybės nuosavybė/valdoma (valstybinės) įmonės
Latvian[lv]
Pieder valstij/apsaimnieko uzņēmums (valsts uzņēmums)
Maltese[mt]
Proprjetà tal-istat/ġestita minn kumpanija (kumpanija tal-istat)
Dutch[nl]
Eigendom van de staat/beheerd door een bedrijf (van de staat)
Polish[pl]
Własność państwa/zarządzane przez przedsiębiorstwo (przedsiębiorstwo państwowe)
Portuguese[pt]
Propriedade estatal/gerida por uma empresa (estatal)
Romanian[ro]
Proprietate de stat/gestionare asigurată de o societate (întreprindere de stat)
Slovak[sk]
Vo vlastníctve štátu/v správe spoločnosti (štátna spoločnosť)
Slovenian[sl]
V državni lasti/upravljano s strani podjetja (državnega podjetja)
Swedish[sv]
Statsägd/företagsförvaltad (statligt företag)