Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لا يطيقكما ( تيو
Bulgarian[bg]
Тео не ви харесва.
Czech[cs]
Tio vás nemá rád.
Danish[da]
Tio kan ikke lide dig.
German[de]
Tio mag euch nicht.
Greek[el]
Δεν αρέσετε στον θείο.
English[en]
Tio don't like you.
Spanish[es]
No le agradan a Tío.
Estonian[et]
Te ei meeldi mu onule.
Persian[fa]
تيو ازتون خوشش نيومده
Finnish[fi]
Tio ei pidä teistä.
French[fr]
Tio vous aime pas.
Hebrew[he]
אתם לא מוצאים חן בעיני טיו.
Croatian[hr]
Tio vas ne voli.
Hungarian[hu]
Tio nem szeret titeket.
Indonesian[id]
Tio tak suka kalian.
Italian[it]
A Tio non piacete.
Dutch[nl]
Tio vindt jullie niks.
Polish[pl]
Nie lubi was.
Portuguese[pt]
O meu tio não gosta de vocês.
Romanian[ro]
Tio nu vă place.
Russian[ru]
Вы не нравитесь Дяде.
Slovenian[sl]
Tiu nista všeč.
Serbian[sr]
Tio vas ne voli.
Turkish[tr]
Tio sizden hoşlanmadı.
Vietnamese[vi]
Tio không thích bọn mày rồi.