Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Към 2030 г. около 80% от европейците ще живеят и работят в градски райони.
Czech[cs]
V městských oblastech bude do roku 2030 žít a pracovat zhruba 80 % evropských občanů.
Danish[da]
I 2030 vil ca. 80 % af alle europæiske borgere bo og arbejde i byområderne.
German[de]
Bis 2030 werden etwa 80 % der europäischen Bürger in städtischen Gebieten leben und arbeiten.
Greek[el]
Το 2030 περί το 80% των ευρωπαίων πολιτών θα κατοικούν και εργάζονται σε αστικές περιοχές.
English[en]
By 2030 some 80% of European citizens will live and work in urban areas.
Spanish[es]
En 2030, un 80 % de los ciudadanos europeos vivirán y trabajarán en zonas urbanas.
Estonian[et]
2030. aastaks elavad ja töötavad 80 % Euroopa kodanikest linnapiirkondades.
Finnish[fi]
Vuoteen 2030 mennessä noin 80 prosenttia Euroopan kansalaisista asuu ja työskentelee kaupunkialueilla.
French[fr]
En effet, d’ici 2030, environ 80 % des Européens vivront et travailleront en zone urbaine.
Italian[it]
Entro il 2030 circa l'80% dei cittadini europei abiterà e lavorerà nelle aree urbane.
Lithuanian[lt]
Iki 2030 m. beveik 80 % europiečių gyvens ir dirbs miesto vietovėse.
Latvian[lv]
2030. gadā aptuveni 80 % Eiropas iedzīvotāju dzīvos un strādās pilsētas teritorijās.
Maltese[mt]
Sal-2030, madwar 80% taċ-ċittadini Ewropej se jgħixu u jaħdmu fiż-żoni urbani.
Dutch[nl]
Tegen 2030 woont en werkt rond 80% van alle Europeanen in stedelijke gebieden.
Polish[pl]
Do roku 2030 około 80 % obywateli Europy będzie mieszkać i pracować na terenach miejskich.
Portuguese[pt]
Em 2030, 80% dos cidadãos europeus viverão e trabalharão nas cidades.
Romanian[ro]
În 2030, circa 80 % din cetățenii Europei vor locui și vor lucra în zone urbane.
Slovak[sk]
V roku 2030 bude približne 80 % občanov Európy žiť a pracovať v mestských oblastiach.
Slovenian[sl]
Do leta 2030 bo približno 80 % evropskih državljanov živelo in delalo na urbanih območjih.
Swedish[sv]
År 2030 kommer omkring 80 % av Europas medborgare att bo och arbeta i stadsområden.