Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتستند هذه الدراسة هذه إلى تقارير الحوادث التي أُتيحت للفريق من مصادر عديدة ونصوص حرفية للمقابلات الواردة في بعض هذه التقارير وعدد محدود من المقابلات الرئيسية.
English[en]
This case study is based on reports of the incidents made available to the Panel by several sources, transcripts of interviews contained in some of those reports and a limited number of primary interviews.
Spanish[es]
El estudio se basa en los informes relativos a los incidentes de los que dispuso el Grupo y que procedían de varias fuentes, las transcripciones de entrevistas que figuran en algunos de esos informes y un reducido número de entrevistas directas.
French[fr]
Elle repose sur des récits de ces incidents communiqués au Groupe par plusieurs sources, sur la transcription d’entretiens figurant dans ces récits, et sur quelques entretiens directs.
Russian[ru]
Этот конкретный пример основывается на сообщениях об инцидентах, представленных Группе несколькими источниками, записях бесед, содержащихся в некоторых из этих сообщений, а также на ограниченном числе личных бесед.
Chinese[zh]
该案例研究的基础是若干人士向专家组提供的关于这些事件的报告,其中一些报告载有访谈记录以及少数原始访谈。