Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Derfor har DSM en berettiget interesse i at intervenere i sagen.
Greek[el]
Για το λόγο αυτόν, όπως υποστηρίζει, έχει έννομο συμφέρον να ασκήσει την παρούσα παρέμβαση.
English[en]
On that ground, it maintains that it has a legal interest in making this intervention.
Spanish[es]
Por este motivo, afirma tener un interés legítimo para intervenir en el presente asunto.
Finnish[fi]
DSM väittää, että sillä on sen vuoksi perusteltu intressi olla väliintulijana nyt käsiteltävässä asiassa.
French[fr]
C'est la raison pour laquelle, ainsi qu'elle le soutient, DSM possède un intérêt légitime à intervenir en l'espèce.
Italian[it]
Per questa ragione essa afferma di avere un interesse giuridicamente qualificato ad intervenire.
Portuguese[pt]
É por esta razão que a DSM, conforme alega, tem um interesse legítimo para intervir no processo em apreço.
Swedish[sv]
DSM har därför ett rättsligt intresse av att intervenera i målet till stöd för överklagandet.