Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهذا القانون، الذي بدأ نفاذه في # كانون الأول/ديسمبر # ، يكفل توافر القانون الوطني اللازم الذي يتيح لأيرلندا تنفيذ الأمر التوجيهي لمجلس الاتحاد الأوروبي # معاهدة الجماعة الأوروبية للطاقة الذرية الصادر في # كانون الأول/ديسمبر # والمتعلق بمراقبة المصادر المشعة المختومة الشديدة المفعول والمصادر المجهولة الهوية
English[en]
The legislation, which came into effect on # ecember # ensures that the necessary national legislation is in place to enable Ireland to implement the EU Council Directive # of # ecember # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources
Spanish[es]
Con esta legislación, que entró en vigor el # de diciembre de # rlanda cuenta con los instrumentos nacionales necesarios para aplicar la Directiva # uratom del Consejo de la Unión Europea de # de diciembre de # sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas
French[fr]
Grâce à cette loi, qui est entrée en vigueur le # décembre # l'Irlande dispose de la législation nationale nécessaire pour appliquer la Directive # uratom du Conseil du # décembre # relative au contrôle des sources radioactives scellées de haute activité et des sources orphelines
Russian[ru]
Этот нормативный документ, вступивший в силу # декабря # года, обеспечивает наличие необходимого национального законодательства, позволяющего Ирландии осуществить директиву Совета No # uratom от # декабря # года в отношении контроля за высокоактивными герметизированными радиоактивными источниками и «бесхозными» источниками
Chinese[zh]
该法于 # 年 # 月 # 日生效,旨在制定必要的国内法,以使爱尔兰得以落实欧盟 # 年 # 月 # 日关于高活度密封辐射源和无主来源的管制的第 # 号指令。