Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
The towers and belfry rise stately from the middle of the deep ravine, covered with thousands of diamond shaped tips made of limestone, representing the continuation of the karstic landscape and the sharp thorns of the hawthorn bushes. Originally, the main façade was to be adorned with cherubs, but in the end it was left free of ornamentation, a sombre, flat wall whose only features are the stains made by the falling rain.
Spanish[es]
En medio del barranco se alza la radical verticalidad de las torres de la fachada y la campanil, cubiertas de miles de puntas de diamante calizas, que suponen una continuidad del paisaje kárstico y una referencia a las afiladas púas del espino.
French[fr]
En 1951, au lieu de procéder, une nouvelle fois, à des travaux de réforme partielle et d'agrandissement en termes formels néo-romans et néo-baroques, on décide de construire une nouvelle basilique, solennelle de par sa dimension et impact, mais exprimant, surtout, un langage artistique moderne.