Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Fakt, že oběť byla majitelem pohřebního ústavu, mi připomněl šest týdnů starý případ z Essexu.
German[de]
Die Tatsache, dass das Opfer Bestattungsunternehmer war, erinnerte mich an einen Fall, der vom Essex County reinkam, vor ungefähr sechs Wochen.
English[en]
Oh? The fact that the victim was a funeral director reminded me of a case that came in from Essex County about six weeks ago.
Hungarian[hu]
A tény, hogy az áldozat egy ravatalozó vezetője volt, emlékeztetett egy ügyre, ami hat hete történt Essex megyében.
Italian[it]
Il fatto che la vittima fosse un impresario di pompe funebri mi ha ricordato un caso arrivato dalla Essex County circa sei settimane fa.
Polish[pl]
Fakt, że ofiara była szefem domu pogrzebowego, przypomniał mi sprawę z hrabstwa Essex sprzed 6 tygodni.
Portuguese[pt]
O fato que a vítima era um diretor de funeral me lembrou de um caso que chegou do Condado de Essex cerca de seis semanas atrás.
Turkish[tr]
Cenaze evinin yöneticisinin bu ölümü, bana 6 hafta önceki Essex County davasını hatırlattı.