Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يريدون بك روجرز الخارق، لايريدون مجرد شيئ فعال.
Bulgarian[bg]
Те искат Бък Роджърс, не искат ефективност.
Czech[cs]
Chtějí Bucka Rogerse, nechtějí efektivitu.
Danish[da]
De ønsker Buck Rogers, de ønsker ikke det effektive.
German[de]
Sie wollen "modern", nicht "effektiv".
Greek[el]
Θέλουν τον Μπακ Ρότζερς, δε θέλουν αποτελεσματικότητα.
English[en]
They want Buck Rogers, they don't want effective.
Spanish[es]
Quieren un Buck Rogers, no quieren eficacia.
Persian[fa]
آنها باک راجرز میخوان، آنها دستگاه کارآمد نمیخوان.
French[fr]
Ils veulent Buck Rogers, ils ne veulent pas l'efficacité.
Hebrew[he]
הם רוצים באק רוג'רס, הם לא רוצים יעילות.
Croatian[hr]
Oni žele Bucka Rogersa, ne žele biti učinkoviti.
Italian[it]
Vogliono "Medici in Prima Linea", non vogliono che sia efficace.
Japanese[ja]
効果的なものではなく キャプテン・ ロジャースを欲しがります
Korean[ko]
사람들은 벅 로저스를 원하지, 효과적인걸 원하지 않습니다. 정신 나간 소리같죠.
Dutch[nl]
Ze willen Buck Rogers, geen effectiviteit.
Polish[pl]
Chcą Rambo, a nie czegoś efektywnego.
Portuguese[pt]
Querem o Buck Rogers, não querem eficiência.
Romanian[ro]
Vor science-fíction, nu eficienţă.
Russian[ru]
Им нужен Бак Роджерс [персонаж из научной фантастики], а эффективность безразлична.
Serbian[sr]
Oni žele Baka Rodžersa, ne žele efikasnost.
Thai[th]
พวกเขาต้องการเพียง บัค โรเจอร์ ไม่ได้ต้องการประสิทธิภาพ
Turkish[tr]
Onlar Buck Rogers'ı istiyorlar, etkili istemiyorlar.
Vietnamese[vi]
Nghe thật điên rồ, và ngu ngốc.
Chinese[zh]
他们想要Buck Rogers,却不想要好的效果