Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Det lykkedes mig alligevel at få presset min kjole
English[en]
I managed to get my dress pressed, after all
Estonian[et]
Mul õnnestus oma kleit ikkagi ära triikida
Finnish[fi]
Sain kuin sainkin mekkoni silitettyä
Hebrew[he]
הצלחתי לכבס את השמלה שלי. אחרי הכל
Croatian[hr]
Ipak si vidio moju odjeću, nakon svega
Hungarian[hu]
Mégis megérte tisztítóba vinni az öltönyömet
Portuguese[pt]
Eu consegui passar o meu vestido, no final das contas
Slovenian[sl]
Vseeno mi je uspelo zlikati obleko
Turkish[tr]
En sonunda elbisemi ütületebildim