Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبصفة عامة فان المتفجرات لا تكتشف بأجهزة فحص العينات، إما لأنها لا تصدر أبخرة كافية، أو لأنها لا تصدر أبخرة تحتوي على مواد كيميائية تتعرف عليها الأجهزة باعتبارها خاصة بالمتفجرات
English[en]
Generally, explosives are not detected by sampling apparatus either because they do not emit sufficient vapours, or because they do not emit vapours containing chemicals recognized by the equipment as characteristic of explosives
Spanish[es]
Por lo general, los explosivos no son detectados por los dispositivos de toma de muestras porque no emiten vapores suficientes o porque no emiten vapores que contengan las sustancias químicas que el equipo reconoce como características de los explosivos
French[fr]
En règle générale, les explosifs ne sont pas détectés par le matériel d'échantillonnage, soit parce qu'ils n'émettent pas suffisamment de vapeurs, soit parce qu'ils n'émettent pas de vapeurs contenant des produits chimiques caractéristiques reconnus par le matériel
Chinese[zh]
一般而言,爆炸物不能被采样装置测出或者是由于它们不散发足够的蒸气,或者由于它们不散发含有这类装置认定为具有爆炸物特性的化学品的蒸气。