Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Στην κηδεία του Michael Jackson, η οποία, ειρήσθω εν παρόδω, ήταν ένα γαμάτο μουσικό υπερθέαμα μέρα μεσημέρι δωρεάν στην τηλεόραση,
English[en]
And Michael Jackson's memorial, which, by the way, was a kick-ass music extravaganza in the middle of the day on free TV,
Italian[it]
Alla commemorazione di Michael Jackson, che, tra l'altro, è stata un fantastico circo musicale in pieno giorno sulla TV in chiaro,
Portuguese[pt]
Que, aliás, foi uma grande extravagância musical... Ao meio-dia na televisão pública...
Russian[ru]
На концерте в память Майкла Джексона, который, кстати, был феерическим музыкальным шоу в середине дня на бесплатном ТВ,
Turkish[tr]
Michael Jackson'in anisina duzenlenen torende gun ortasinda TV'de acayip berbat muzikler caldilar,