Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Капитане, ето как ще се измъкнем.
Bosnian[bs]
Kapetane, to je način da izađemo.
Czech[cs]
Kapitáne, to bude cesta ven.
German[de]
Captain,..... das ist unsere Chance.
English[en]
Captain,..... that's how we're getting out.
Spanish[es]
Capitán... así saldremos.
Finnish[fi]
Niin me pääsemme ulos.
French[fr]
Capitaine,..... voilà notre porte de sortie.
Croatian[hr]
Kapetane, to je način da izađemo.
Italian[it]
Capitano ecco come usciremo.
Dutch[nl]
Zo komen we hieruit.
Portuguese[pt]
Capitão... é assim que saímos.
Romanian[ro]
Căpitane aşa vom ieşi.
Slovenian[sl]
Kapitan, to je naša pot ven.
Serbian[sr]
Kapetane... Tako ćemo izaći.
Turkish[tr]
Kaptan,... işte biz de öyle çıkacağız.