Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أخبرتُكَ أن عندي عملية إستئصال الغدّة الصعترية اليوم ؟
Bulgarian[bg]
Казах ли ти, че имам тимектомия днес?
Czech[cs]
Víš, že mě dnes čeká tymektomie?
English[en]
Did I tell you I have a thymectomy today?
Spanish[es]
¿Te he dicho que hoy tengo una timectomía?
French[fr]
Je t'ai déjà dit que j'avais une thymectomie aujourd'hui.
Hungarian[hu]
Mondtam már hogy ma lesz egy timektómiám?
Italian[it]
Ti ho detto che oggi ho una timectomia?
Portuguese[pt]
Contei que tenho uma timectomia hoje?
Romanian[ro]
Ţi-am spus că am o timectomie azi?
Russian[ru]
Я говорила, что у меня сегодня тимэктомия?
Serbian[sr]
Jesam li ti rekla da danas radim timektomiju?
Turkish[tr]
Bugün timektomi ameliyatına gireceğimi söylemiş miydim?