Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на изобразителни данни с информация, такава като имена на обекти, локации и данни и време
Czech[cs]
Obohacování obrazových dat o informace týkající se natáčení, jako jsou jména osob, natáčecích míst nebo datum a čas natáčení
Danish[da]
Forsyning af billeddata med optagelsesinformation, blandt andet navne på motiver, sted eller dato og tid
German[de]
Bereitstellung von Bilddaten mit Informationen zur Aufnahme, wie beispielsweise Namen der Abgebildeten, Aufnahmeorte oder Aufnahmedatum und -zeit
Greek[el]
Παροχή δεδομένων εικόνας με πληροφορίες λήψης όπως τα ονόματα των φωτογραφισθέντων, την τοποθεσία λήψης ή την ημερομηνία και ώρα λήψης
English[en]
Providing image data with shooting information such as names of subjects, shooting locations or shooting date and time
Spanish[es]
Suministro de datos de imágenes con información de filmación como nombres de objetos, lugares de filmación o fecha y hora de filmación
Estonian[et]
Pildiandmetele pildistamisteabe, näiteks isikunimede, pildistamiskoha või pildistamiskuupäeva ja -aja lisamine
Finnish[fi]
Kuvatiedon sekä kuvaustietojen, kuten kohteiden nimien, kuvauspaikkojen tai kuvauspäivämäärän ja -kellonajan, tarjoaminen
French[fr]
Fourniture de données d'images avec informations de prise de vue, telles que nom des sujets, localisation de la prise de vue ou date et heure de la prise de vue
Hungarian[hu]
Képadatok ellátása a képkészítésre vonatkozó információkkal, például a téma neve, a képkészítés helyszíne vagy a képkészítés napja és időpontja
Italian[it]
Fornitura di dati di immagini con informazioni su tiro a segno quali nomi di persone, località per tiro a segno o data e ora del tiro a segno
Lithuanian[lt]
Tokios fotografavimo informacijos kaip subjektų pavadinimai, fotografavimo vietos ar data ir laikas teikimas vaizdo duomenims
Latvian[lv]
Attēla datu nodrošināšana ar tā uzņemšanas informāciju, piemēram, priekšmetu nosaukumiem, uzņemšanas vietu vai uzņemšanas datumu un laiku
Maltese[mt]
Il-provvista ta' dejta dwar immaġini b'informazzjoni bħal ismijiet ta' suġġetti, pożizzjonijiet jew data u ħin tal-attività
Dutch[nl]
Het verstrekken van beeldgegevens met fotogegevens, waaronder naam van onderwerp, fotolocaties of fotodatum en -tijd
Polish[pl]
Udostępnianie danych obrazowych z informacjami takimi jak nazwy przedmiotów, lokalizacji lub danych i czasu
Portuguese[pt]
Fornecimento de dados de imagem com informações relativas a tiragem de fotos, tais como nomes dos intervenientes, locais ou data e hora de tiragem das fotos
Romanian[ro]
Furnizare de date tip imagine cu informaţii precum numele subiecţilor, locaţiile în care au fost făcute fotografiile sau filmările sau data şi ora fotografiei sau filmării
Slovak[sk]
Poskytovanie obrazových údajov s informáciami o snímaní, ako napríklad názvov zobrazených subjektov, miestach, časoch a dátumoch fotenia
Slovenian[sl]
Nudenje slikovnih podatkov z informacijami o fotografiranju kot so imena subjektov, lokacije fotografiranja ali datum in čas fotografiranja
Swedish[sv]
Upplåtande av bilddata med fotografering av information såsom namn på föremål, fotning av platser eller fotning av datum och tid