Besonderhede van voorbeeld: 5492257247596802677

German

Dabei richtete sie sich auf, fuhr mit der Hand über die Stirn und wies auf das Tischchen zu Häupten des Diwans, worauf neben einem Pokal mit Fruchtsaft, Flaschen, Döschen und anderen Dingen auch eine Schreibtafel und eine Briefrolle lagen.

English

She sat up as she spoke, passed her hand across her forehead, and pointed to a little table near the head of the couch, on which, by the side of a cup with fruit syrup, phials, boxes, and other objects, lay a writing-tablet and a letter-scroll.