Metadata
Author: ECB
Data
English[en]
Abolishing the settlement-based balanceof-payments reporting in favour of other collection methods should lead to a significant reduction of the costs of statistical reporting for society in the affected Member States
Estonian[et]
Arvelduspõhise maksebilansi aruandluse kohustuse kaotamine ning asendamine muu andmete kogumise meetodiga peaks oluliselt vähendama statistilise aruandluse kulusid asjaomastes liikmesriikides
Finnish[fi]
Yhteiskunnalle koituvien tilastoraportointikulujen pitäisi alentua huomattavasti niissä jäsenvaltioissa, jotka korvaavat maksuja koskevan maksutaseraportoinnin uudella tietojenkeruumenetelmällä
French[fr]
Le remplacement des déclarations de règlements en vue d' établir la balance des paiements par d' autres méthodes de collecte devrait permettre de réduire considérablement le coût des déclarations statistiques pour la société dans les États membres concernés
Maltese[mt]
It-tneħħija tarrappurtar, abbażi tas-saldi, tal-bilanċi tal-ħlasijiet sabiex jiddaħħlu metodi oħrajn talġbir għandha twassal għal tnaqqis sinifikanti fl-ispejjeż tar-rappurtar statistiku għassoċjetà fl-Istati Membri affetwati
Dutch[nl]
betalingsbalansgegevens zou tot een aanzienlijke vermindering van de maatschappelijke kosten van de statistische rapportage in de betrokken lidstaten moeten leiden