Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Имахме толкова много мотори, разбирате ли, подреждане на ставите и такива неща.
Czech[cs]
Měli jsme příliš mnoho motorů, víte, pro vyrovnávání kloubů a podobně.
German[de]
Wir hatten zu viele Motoren, sie wissen schon, welche die Gelenke adjustierten und dergleichen.
Greek[el]
Είχαμε τόσους πολλούς κινητήρες, ξέρετε, ευθυγράμμιση των αρθρώσεων και τέτοια πράγματα.
English[en]
We had so many motors aligning the joints and those kinds of things.
Spanish[es]
Tenía muchos motores para alinear las articulaciones y demás.
Persian[fa]
ما تعداد خیلی زیادی موتور داشتیم، میدانید، همتراز کردن مفصلها، و کارهایی از این قبیل.
French[fr]
Nous avions tant de moteurs, vous savez, pour aligner les joints et ce genre de choses.
Hebrew[he]
היו לנו כל-כך הרבה מנועים, אתם יודעים, יישור המפרקים, ודברים מעין אלה.
Hindi[hi]
इसका शरीर भारी भरकम था | इसमें बहुत सारी मोटर्स थी, जोड़ो को एक रेखा में लाने के लिए, और इस तरह की चीज़ों के लिए |
Croatian[hr]
Imamo toliko motora, znate, za pomicanje zglobova, i slično.
Hungarian[hu]
Olyan sok motorra volt szükség például az ízületek és más effélék összehangolásához.
Italian[it]
Avevamo così tanti motori, sapete, per allineare le articolazioni, e questo tipo di cose.
Japanese[ja]
関節の調整などに使うモーターが たくさん入っていたためです
Dutch[nl]
We hadden teveel motoren om de gewrichten uit te lijnen en dergelijke.
Polish[pl]
Miał tyle silników, wiecie, wyrównywanie itp.
Portuguese[pt]
Nós tínhamos tantos motores, sabe, alinhando juntas, e esses tipos de coisas.
Romanian[ro]
Aveam atât de multe motoare, ştiţi, aliniind încheieturile, lucruri de genul ăsta.
Slovak[sk]
Mali sme veľa motorov, veď viete, na vyrovnávanie kĺbov a podobné veci.
Turkish[tr]
Çok fazla motor vardı, bilirsiniz, eklemleri hizalama ve o tür şeyler.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi có quá nhiều động cơ điện, các mối nối và nhiều thứ khác nữa.