Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Desuden er der i Ukraine ikke mulighed for at brevstemme, hvilket i mit land, Det Forenede Kongerige, har givet anledning til svindel.
German[de]
Des Weiteren gibt es in der Ukraine keine Briefwahl, bei der man in meinem Land, dem Vereinigten Königreich, Möglichkeiten für Betrug sieht.
English[en]
Furthermore, Ukraine has no postal votes, which have been implicated in my country, the United Kingdom, as subject to fraud.
Spanish[es]
Asimismo, en Ucrania no existe el voto por correo, que en el Reino Unido ha sido relacionado con posibles fraudes.
Finnish[fi]
Lisäksi Ukrainassa ei suoriteta postiäänestystä, jota käytetään kotimaassani Yhdistyessä kuningaskunnassa ja joka antaa mahdollisuuden petoksiin.
French[fr]
De plus, en Ukraine il n’y a pas de vote par correspondance, un procédé qui a donné lieu dans mon pays, le Royaume-Uni, à des cas de fraude.
Italian[it]
Inoltre, in Ucraina non esiste il voto per corrispondenza, che nel Regno Unito, secondo alcune accuse, avrebbe dato luogo a brogli elettorali.
Dutch[nl]
Bovendien kan in Oekraïne niet per post gestemd worden, iets wat in mijn land, het Verenigd Koninkrijk, fraudegevoelig is gebleken.
Portuguese[pt]
Para além disso, a Ucrânia não aceita votos por correspondência, que já foram acusados no meu país, o Reino Unido, de estarem sujeitos a fraude.
Swedish[sv]
Dessutom har Ukraina inga poströster, vilka i mitt hemland, Förenade kungariket, har pekats som föremål för fusk.