Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Прилага се следната дерогация: пренесени системи (10) .
Czech[cs]
Použije se následující odchylka: přenášené systémy (10) .
Danish[da]
Følgende undtagelse finder anvendelse: overførselssystemer (10) .
German[de]
Hierbei gilt eine Ausnahmeregelung für: übertragene Systeme (10) .
Greek[el]
Ισχύει η παρακάτω εξαίρεση: μεταφερόμενα συστήματα (10) .
English[en]
The following derogation is applied: carry-over systems (10) .
Spanish[es]
Quedan exentos los sistemas transferidos (10) .
Estonian[et]
Kohaldatakse järgmisi erandeid: ülekantavad süsteemid (10) .
Finnish[fi]
Sovelletaan seuraavaa poikkeusta: siirtojärjestelmät (10) .
French[fr]
La dérogation suivante est demandée: systèmes transférés (10) .
Croatian[hr]
Primjenjuje se sljedeće izuzeće: sustavi prenošenja (10) .
Hungarian[hu]
Az átemelt rendszerekre (10) eltérés vonatkozik.
Italian[it]
Si applica la seguente deroga: sistemi riportati (10) .
Lithuanian[lt]
Taikoma ši išlyga: perkeltos sistemos (10)
Latvian[lv]
Piemēro šādu izņēmumu: pārņemtās sistēmas (10) .
Maltese[mt]
Id-deroga li ġejja hija applikata: sistemi riportati (10) .
Dutch[nl]
De volgende afwijking wordt toegepast: overgenomen systemen (10) .
Polish[pl]
Odstępstwo stosuje się w przypadku: układów przeniesionych (10) .
Portuguese[pt]
Aplica-se a seguinte derrogação: sistemas de transição (10) .
Romanian[ro]
Se aplică următoarele derogări: sistemele reportate (10) .
Slovak[sk]
Uplatňuje sa táto výnimka: prevzaté systémy (10) .
Slovenian[sl]
Uporablja se naslednje odstopanje: preneseni sistemi (10) .
Swedish[sv]
Följande undantag ska tillämpas: system för överföring (10) .