Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er på høje tid, at Europa nu endelig gør sin politiske indflydelse gældende med henblik på for altid at gøre UNRWA overflødig.
German[de]
Nunmehr ist es höchste Zeit, daß Europa endlich seinen politischen Einfluß geltend macht, um die UNWRA für immer überflüssig zu machen.
Greek[el]
Είναι πια καιρός να αξιοποιήσει επιτέλους η Ευρώπη την πολιτική της επιρροή για να καταστήσει την UNRWA οριστικά περιττή.
English[en]
It is high time for Europe to at last bring its political influence to bear in order to make UNRWA redundant once and for all.
Spanish[es]
Ya es hora de que Europa haga valer finalmente su influencia política para hacer definitivamente innecesaria a la OOPS.
Finnish[fi]
Euroopan on nyt korkea aika käyttää vihdoin poliittista vaikutusvaltaansa ja tehdä UNRWA lopullisesti tarpeettomaksi.
French[fr]
Il est maintenant grand temps que l' Europe exerce enfin une influence politique afin que l' UNRWA devienne une fois pour toute superflue.
Italian[it]
E' ora che l' Europa faccia valere il proprio influsso politico per rendere del tutto superflua l' UNRWA.
Dutch[nl]
Het wordt de hoogste tijd dat Europa nu eindelijk zijn politieke invloed laat gelden om de UNWRA voorgoed overbodig te maken.
Portuguese[pt]
É, pois, chegada a hora de a Europa fazer finalmente valer a sua influência política, no sentido de tornar a UNRWA definitivamente obsoleta.
Swedish[sv]
Det börjar bli hög tid att Europa nu äntligen tar vara på sitt politiska inflytande för att för gott göra UNWRA överflödigt.