Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той ми се обади неочаквано.
English[en]
He called me just out of the blue.
Spanish[es]
Me llamó de la nada.
Finnish[fi]
Hän soitti ihan yllättäen.
Croatian[hr]
Nazvao me iznenada.
Norwegian[nb]
Han ringte meg ut av det blå.
Portuguese[pt]
Ele ligou-me do nada.
Romanian[ro]
El ma sunat doar din senin.
Slovenian[sl]
Nenadoma me je poklical.
Swedish[sv]
Han ringde mig hux flux.